Nếu bạn là một người yêu thích trò chơi trí tuệ, thì chắc hẳn cờ tướng không còn xa lạ với bạn. Đây là một trò chơi thông minh dành cho hai người, phổ biến nhất tại các nước như Trung Quốc, Việt Nam, Đài Loan và Singapore. Cờ tướng cũng thuộc cùng một thể loại với cờ vua, shogi và janggi.
Bạn đã từng muốn tìm hiểu về từ vựng tiếng Anh liên quan đến cờ tướng? Hôm nay, chúng ta sẽ cùng StudyTiengAnh tìm hiểu tất tần tật về chủ đề này nhé!
1. Từ Vựng Tiếng Anh trong Cờ Tướng
Tên con cờ trong cờ tướng
- Quân Tướng (General)
- Quân Sĩ (Advisor)
- Quân Xe (Chariot)
- Quân Pháo (Cannon)
- Quân Tượng (Elephant)
- Quân Mã (Horse)
- Quân Tốt (Soldier)
- Bàn cờ (Chessboard)
- Chiếu (Check)
- Chiếu hết (Checkmate)
- Cờ hòa (Stalemate)
Hình ảnh về cờ tướng
Các thế trận
- Pháo đầu (Central Cannon)
- Phi Tượng Cục (Elephant Opening)
- Khởi Mã Cục (Horse Opening)
- Tiên Nhân Chỉ Lộ (Angel's Guide, Pawn Opening)
- Quá Cung Pháo (Cross Palace Cannon)
- Sĩ Giác Pháo (Palcorner Cannon)
- Biên Mã Cục (Side Horse Opening)
- Biên Binh Cục (Edge Pawn Opening)
- Thượng Sĩ Cục (Advisor Opening)
- Thuận Pháo (Same Direction Cannon)
- Nghịch Pháo (Opposite Direction Cannon)
- Nửa đường Nghịch Pháo (Make-up Opposite Direction Cannon)
- Bình Phong Mã (Screen Horses)
- Phản Cung Mã (Sandwiched Horses)
- Đơn Đề Mã (Single Horse)
- Quải Giác Mã (Palcorner Horse)
- Tam bộ hổ (3-steps Tiger)
Một số thuật ngữ
- Đỏ (đi tiên) (Red)
- Đen (đi hậu) (Black)
- Khai cuộc (Opening)
- Trung cuộc (Mid-Game)
- Tàn cuộc (End-Game)
- Nước đi (Move)
- Chiếu Tướng (Checkmate)
- Tấn công (Attack)
- Phòng thủ (Defense)
- Lộ 1, lộ 2, lộ 3... (1st file, 2nd file, 3rd file...)
- Cánh trái (Left side)
- Cánh phải (Right side)
- Sông (hà) (River)
- Qua hà (Cross-river)
- Bờ sông (Riverbank)
- Tốt để Pháo (PR Cannon)
- Chiếu Pháo trùng (Double Cannons Mate)
- Song Pháo quá hà (Double Crossed-river Cannons)
2. Luật chơi cờ tướng:
- Một người chơi liên tục kiểm tra với một hoặc nhiều con cờ có thể bị coi là thua, trừ khi người đó dừng việc kiểm tra đó.
- Người chơi truy đuổi vĩnh viễn bất kỳ quân cờ nào không được bảo vệ bằng một hoặc nhiều quân cờ, không bao gồm tướng và binh lính, sẽ bị coi là thua cuộc trừ khi người đó dừng việc truy đuổi đó.
- Nếu một bên liên tục kiểm tra và bên kia liên tục đuổi theo, thì bên kiểm tra phải dừng lại hoặc được cho là đã thua.
- Khi không bên nào vi phạm các quy tắc và cả hai đều kiên trì không thực hiện một động thái thay thế, trò chơi có thể được coi là hòa.
- Khi cả hai bên đồng thời vi phạm cùng một quy tắc và cả hai đều kiên quyết không thực hiện một nước đi thay thế, trò chơi có thể được coi là hòa.
- Các bộ quy tắc khác nhau đặt ra các giới hạn khác nhau về những gì được coi là vĩnh viễn. Ví dụ, các quy tắc của câu lạc bộ xiangqi cho phép người chơi kiểm tra hoặc đuổi theo sáu lần liên tục bằng cách sử dụng một quân cờ, mười hai lần sử dụng hai quân cờ và mười tám lần sử dụng ba quân cờ trước khi xem xét hành động vĩnh viễn.
3. Một vài ví dụ về cờ tướng:
- Tướng bắt đầu trò chơi ở điểm giữa của mép sau, trong cung điện. Tướng có thể di chuyển và nắm bắt một điểm theo phương trực giao.
- Quân sĩ bắt đầu ở hai bên của vị tướng. Họ di chuyển và chiếm một điểm theo đường chéo và không được rời khỏi cung điện, giới hạn họ ở năm điểm trên bàn cờ. Quân cờ giống như quân hậu trong cờ vua phương Tây.
- Con tượng không được băng qua sông và đóng vai trò là quân phòng thủ. Bởi vì sự di chuyển của một con voi bị hạn chế chỉ ở bảy vị trí trên ván, nó có thể dễ dàng bị mắc kẹt hoặc bị đe dọa. Hai con voi thường được dùng để bênh vực nhau.
- Con mã bắt đầu trò chơi bên cạnh những con voi, ở hai bên sườn bên ngoài của chúng.
- Quân xe di chuyển và ghi lại mọi khoảng cách theo phương trực giao, nhưng không được nhảy qua các quân xen kẽ.
- Mỗi người chơi có hai con pháo, bắt đầu ở hàng phía sau quân lính, hai khẩu ở phía trước mã. Pháo di chuyển như mã, bất kỳ khoảng cách nào trực giao mà không cần nhảy, mà chỉ có thể bắt bằng cách nhảy một mảnh, bạn hoặc thù, dọc theo đường tấn công.
- Quân tốt bắt đầu trò chơi nằm ở mọi điểm khác, cách mép sông một hàng trở lại.
Hy vọng với bài viết này, StudyTiengAnh đã giúp bạn hiểu thêm về bộ môn cờ tướng này. Bạn có sẵn sàng để trở thành một tay cờ tướng thông thái chưa? Bắt đầu học từ vựng ngay để tham gia vào cuộc chơi đầy thú vị này nhé!
